ရှမ်း​ပြည်​နယ် ​အ​ရှေ့​ပိုင်း ​ရွှေ​တူး​ဖော်​ရေး​စီ​မံ​ကိန်း​နယ်​မြေ​အ​တွင်း ​မြန်​မာ​အ​စိုး​ရ ​စစ်​တပ်​မှ ​ပစ်​ခတ်​မှု​ ကြောင့် ​သေ​ဆုံး​သွား​သည့် ​လယ်​သ​မား​ကို ​ဂုဏ်​ပြု​သည့်​အ​ခမ်း​အ​နား​ကျင်း​ပ ​လူ​ထု ၃၀၀ ​ခန့် ​တက်ရောက်

​အ​စိုး​ရ​စစ်​တပ်​မှ ​ပစ်​သတ်​ခဲ့​သည့် ​လယ်​သ​မား​ကြီး ​လုံး​ဆမ်​အား ​ဂုဏ်​ပြု​သည့် ​အ​ခမ်း​အ​နား​ကို ​ဒီ​ဇင် ​ဘာ​လ ၇ ​ရက် ​ယ​မန်​နေ့​က ​ကျင်း​ပ​ရာ ​ရှမ်း​ပြည်​နယ် ​တ​ဝှမ်း​ရှိ ​လယ်​သ​မား ၃၀၀ ​ခန့် ​တက်​ရောက် ​ခဲ့​သည်။ ​လယ်​သ​မား​ကြီး ​လုံး​ဆမ်​အား ​ရှမ်း​ပြည်​နယ်​အ​ရှေ့​ပိုင်း ​မိုင််း​လင်း ​ရွှေ​တွင်း​စီ​မံ​ကိန်း ​လုပ် ​ငန်း​ဂွင်​မှ ​လုံ​ခြုံ​ရေး​စောင့် ​မြန်​မာ​အ​စိုး​ရ​စစ်​တပ်​က ​လွန်​ခဲ့​သည့် ​နှစ်​လ​က ​ပစ်​သတ်​ခဲ့​သည်။

​လုံး​ဆမ်​အား ​ဂုဏ်​ပြု​သည့် ​အ​ခမ်း​အ​နား​ကို ​ရှမ်း​ပြည်​တောင်​သူ ​လယ်​သ​မား ​များ​ကွန်​ယက်​က ​နား​ဟိုင်း​လုံ​ရွာ​တွင် ​ကျင်း ​ပ ​ခဲ့​သည်။

​လွယ်​ခမ်း ​တောင်​တန်း​မှ ​ရွှေ​တူး​ဖော်​မှု​စီ​မံ​ကိန်း​ကြောင့် ​နား​ဟိုင်း​လုံ​ရွာ​သည် ​လွန်​ခဲ့​သည့် ​သုံး​လေး ​နှစ်​က​တည်း​က ​ပျက်​စီး​လာ​ခဲ့​သည်။ ​မြစ်​ချောင်း​အင်း​အိုင်​များ ​ဓါ​တု​အ​ဆိပ်​သင့်​ကာ ​လယ်​ကွင်း ​နှင့်​ခြံ​မြေ​တို့​မှာ​လည်း ​စွန့်​ပစ်​အ​ဆိပ်​ရည်​များ​အောက်​ရောက်​ရှိ​ကုန်​သ​ဖြင့် ​ရွာ​သူ​ရွာ​သား​တို့​၏ ​ကျန်း​မာ​ရေး ​နှင့် ​ရှင်​သန်​ရေး​ကို ​ဖျက်​ဆီး​ခဲ့​ပါ​သည်။

​ဒေ​သ​ခံ​များ​၏ ​အ​ကြိမ်​ကြိမ် ​တောင်း​ဆို​မှု​ကြောင့် ​ရှမ်း​ပြည်​နယ် ​သ​တ္တု​တွင်း​ဝန်​ကြီး​သည် ​လွယ်​ခမ်း ​တောင်​ကုန်း​ရှိ ​ရွှေ​တူး​ဖော်​လုပ်​ငန်း​ကို ​ရပ်​ဆိုင်း​ရန်​နှင့်​မြစ်​ချောင်း​အင်း​အိုင်​များ၊ ​လယ်​ယာ​ခြံ​မြေ​များ ​အား ​ပ​က​တိ​အ​တိုင်း​ဖြစ်​အောင် ​ပြန်​လည်​ပြု​ပြင်​ပေး​ရန်​ညွှန်​ကြား​ခဲ့​သည်။ ​သို့​သော်ကု​မၸ​ဏီ​များ​က ​အ​လေး​ထား​ခြင်း​မ​ရှိ​ဘဲ ​နေ​ပြည်​တော်​မှ ​တူး​ဖော်​ခွင့်​ပြု​မိန့်​ရ​ရှိ​သည် ​ဟု​ဆို​ကာ ​ဆက်​လက် ​တူး​ဖော်​ခဲ့​သည်။

အောက်​တို​ဘာ​လ ၁၃ ​ရက်​နေ့​က ​အ​သက် ၅၄ ​နှစ်​ရှိ ​လုံး​ဆမ်​နှင့် ​ရွာ​သား ၁၄ ​ယောက်​တို့​သည် ​ရွှေ​တူး​ဖော်​မှု​ကြောင့် ​လယ်​ယာ​လုပ်​ငန်း ​မ​လုပ်​နိုင်​သ​ဖြင့် ​ရွှေ​တူး​ဖော်​ရေး​လုပ်​ငန်း​ခွင်​သို့ ​သွား​ရောက်​လေ့​လာ​ကြည့်​ရှု​ခဲ့​သည်။ ​ထို​စဉ် ​ရွှေ​တူး​ဖော်​ရေး ​လုပ် ​ငန်း ​ခွင်​မှ ​လုံ​ခြုံ​ရေး​ယူ​ပေး​သည့် ​မြန်​မာအ​စိုး​ရ ​စစ်​တပ်​က ​ပစ်​ခတ်​သ​ဖြင့် ​ခြေ​ထောက် ​တွင် ​ထိ​မှန်​ပြီး ​သွေး​လွန်​၍ ​လုံး​ဆမ်​သေဆုံး​ခဲ့​ရ​သည်။

​သေ​ဆုံး​မှု​နှင့် ​ပတ်​သက်​ပြီး ​ကျူး​လွန်​သူ​များ​ကို ​တ​ရား​ဥ​ပ​ဒေ​အ​ရ ​ထိ​ရောက်​စွာ​အ​ရေး​ယူ​ပေး​ရန် ​ဒေ​သ​ခံ​ရွာ​သား​များ​က ​တာ​ဝန်​ရှိ​သူ​များ​အား ​တောင်း​ဆို​ကြ​သည်။

​ရွာ​သား​များ​အား ​ပစ်​ခတ်​သည့် ​မိုင်း​ဖြတ် ​ခ​လ​ရ ၃၃၀ ​က​လည်း ​မိ​မိ​ကိုယ်​ကို ​ကာ​ကွယ်​သည့် ​အ​နေ​နှင့် ​ပစ်​ခတ်​ခြင်း​ဖြစ်​ကြောင်း ​ပြော​သည်။ ​သို့​သော်​ရွား​သား​များ​မှာ ​လက်​နက်​များ​မ​ပါ​သ​ကဲ့​သို့ ​လုပ်​ငန်း​ခွင်​မှ ​လေ့​လာ​ပြီး​စီး​ပြီး ​ရွာ​ပြန်​ရန် ​ထို​နေ​ရာ​မှ ​ထွက်​ခွါ​စဉ် ​ပစ်​ခတ်​ခံ​ရ​ခြင်း​ဖြစ်​သည်။

​ပစ်​ခတ်​မှု​ဖြစ်​ပွါး​ပြီး​နောက် ​သေ​ဆုံး​သွား​သူ ​ဦး​လုံး​ဆမ်​အ​လောင်း​ကို ​ကြည့်​ရှု​ရန်​သွား​သည့် ​ဆွေ​မျိုး​တို့​ကို​ပါ​စစ်​ဖက်​အာ​ဏာ​ပိုင်​တို့​က​ပိတ်​ပင်​ခဲ့​သည်။

​နောက်​တ​ရက်​မှ​သာ​ကြည့်​ရှု​ခွင့်​ပြု​ခဲ့​သည်။ ​ဖြစ်​ပွါး​မှု​နှင့်​ပတ်​သက်​သည့်​သ​တင်း ​မ​ဖြန့်​ရန်​အ​တွက်​ပါ ​ရွာ​သား​များ​အား ​အ​မိန့်​ပေး​ခြိမ်း​ခြောက်​ခဲ့​သည်။

​ဆက်​လက်​တူး​ဖော်​နေ​သေး​သည့် ​ရွှေ​တူး​ဖေါ်​ရေး​လုပ်​ငန်း​နှင့် ​လုံး​ဆမ်​အ​သတ်​ခံ​ရ​သည့် ​အ​ကြောင်း ​အ​သေး​စိတ်​ကို ​မှတ်​တမ်း​တင်​ထား​သည့် “မိုင်း​လင်း​ရှိ ​ကြောက်​မက်​ဖွယ်် ​ရွှေ​ဆက်​တူး​နေ​မှု​သည် ​က​တိ​ကို​ဖေါက်​ဖျက်​ခြင်း ” ​စာ​အုပ်​ငယ်​ကို ​ရှမ်း​ပြည်​တောင်​သူ​လယ်​သ​မား​များ ​ကွန်​ယက်​မှဖြန့် ​ချီ​ခဲ့​သည်။

​ရွှေ​တူး​ဖော်​မှု​စီ​မံ​ကိန်း​ကို ​ချက်​ခြင်း​ရပ်​ရန်၊ ​ပျက်​စီး​သွား​သော​လယ်​ယာ​များ​အ​တွက် ​လျော်​ကြေး​ပေး​ရန်၊ ​ရေ​စီး​ရေ​လာ ​ပြန်​လည် ​ထိန်း​သိမ်း​ပေး​ရန်ကု​မၸ​ဏီ​များ​အား ​ရွာ​သား​များ​က ​ထပ်​မံ​တောင်း​ဆို​ကြ​သည်။ ​ထို့​အ​ပြင် ​တ​နိုင်​ငံ​လုံး​ရှိ ​သ​တ္တု​တူး​ဖေါ်​ရေး ​လုပ်​ငန်း​တွင် ​ကု​မၸ​ဏီ​မှ ​ဆိုက်​အာ​နိုက်(cyanide) ​အ​ဆိပ် ​နှင့် ​အ​ခြား ​အ​န္တ​ရာယ်​ရှိ​သည့် ​ဓါ​တု​ပ​စ္စည်း​များ ​သုံး​စွဲ​နေ​မှု​ကို ​ပိတ်​ပင်​ပေး​ရန်​လည်း ​တောင်း​ဆို​နေ​သည်။

​၎င်း​နှင့်​ပတ်​သက်​ပြီး www.shanhumanrights.org ​တွင် ​ဝင်​ရောက် ​ဖတ်​ရှု​နိုင်​ပါ​သည်။

 

ဆက်​သွယ်​ရန် –

​နန်း​လှ-              + 95 (0)9-492-571-94                      (​ရှမ်း/ (​ဗ​မာ)

​စိုင်း​ထမ်​အိုင် –    +95 (0)9-731-910-62                       (​ရှမ်း/ (​ဗ​မာ)

For English          + 66 (0)93-297-7754                     (​အင်္ဂ​လိပ်)

​Press release PDF files: Shan Burmese English

ထုတ်ပြန်ချက်